« VOLTAR AO CALENDÁRIO
|
23ª Porção - P'kudey Parashah Shekalim:
Ex 38:21 à 40:38 Parashah Shekalim Êxodo 38:21-40:38 “21 Esta é a soma das coisas para o tabernáculo, a saber, o tabernáculo do testemunho, conforme elas, por ordem de Moisés, foram contadas para o serviço dos levitas, por intermédio de Itamar, filho do sacerdote Arão. 22 Bezalel, filho de Uri, filho de Hur, da tribo de Judá, fez tudo o que o Eterno ordenou a Moisés. 23 Com ele era Aoliabe, filho de Aisamaque, da tribo de Dã, gravador, desenhista e bordador em estofo azul, púrpura, escarlata e linho fino. 24 Todo o ouro que foi gasto para a obra em toda a obra do santuário, a saber, o ouro da oferta, era vinte e nove talentos, e setecentos e trinta siclos, segundo o siclo do santuário. 25 A prata dos arrolados da congregação eram cem talentos, e mil e setecentos e cinco siclos, conforme o siclo do santuário: 26 um beca por cabeça, isto é, meio siclo segundo o siclo do santuário, de todo o homem de vinte anos e daí para cima que passou para os arrolados que foram seiscentos e três mil e quinhentos e cinqüenta. 27 Empregaram-se os cem talentos de prata para fundir as bases do santuário e as bases do véu; para as cem bases cem talentos, para cada base um talento. 28 Dos mil e setecentos e setenta e cinco siclos fez os ganchos para as colunas, cobriu os seus capitéis, e fez-lhes as vergas. 29 O cobre da oferta era setenta talentos, e dois mil e quatrocentos siclos. 30 Dele fez as bases para a entrada da tenda da revelação, e o altar de cobre, e a sua grelha de cobre e todos os utensílios do altar, 31 e as bases do átrio em roda, e as bases da porta do átrio, e todos os pregos do tabernáculo, e todos os pregos do átrio em roda. 39:1 Fizeram também de estofo azul, púrpura e escarlata os vestidos finamente tecidos, para ministrar no santo lugar, e fizeram os vestidos sagrados para Arão; como o Eterno ordenou a Moisés. 2 De ouro, estofo azul, púrpura, escarlata e linho fino retorcido fez o efode. 3 De ouro batido fizeram lâminas delgadas, que cortaram em fios, para entretecer entre o estofo azul, a púrpura, a escarlata e o linho, obra de desenhista. 4 Fizeram-lhe suspensórios que o uniam; e assim foi ele unido pelas duas extremidades. 5 O cinto primorosamente tecido, que estava sobre o efode, com que cingi-lo, formava com ele uma só peça e de obra semelhante; de ouro, estofo azul, púrpura, escarlata e linho fino retorcido; conforme o Eterno ordenou a Moisés. 6 Prepararam-se as pedras de ônix, engastadas em ouro, lavradas como as gravuras de um selo, segundo os nomes dos filhos de Israel. 7 Pô-las sobre os suspensórios do efode, para que servissem de pedras de memorial para os filhos de Isral; conforme o Eterno ordenou a Moisés. 8 fez também o peitoral, obra de desenhista, de obra semelhante a do efode; de ouro, estofo azul, púrpura, escarlata e linho fino retorcido. 9 Era quandrado; duplo fizeram o peitoral: de um palmo era o seu comprimento, e de um palmo a sua largura; e era ele duplo. 10 Puseram nele quatro fileiras de pedras. Uma fileira de sárdio, de topázio e de carbúnculo era a primeira; 11 e a segunda fileira era uma esmeralda, uma safira e um diamante; 12 e a terceira fileira, um jacinto, uma ágata, e um ametista; 13 e a quarta fileira, um berilo, um ônix e um jaspe. Elas eram guarnecidas de ouro nos seus engastes. 14 Havia doze pedras conforme os nomes de Israel; elas eram gravadas como selos, cada uma com o nome de uma das doze tribos. 15 Sobre o peitoral fizeram cadeias como cordas, de obra trançada de ouro puro. 16 Fizeram dois engastes de ouro, e duas argolas de ouro, e puseram as duas argolas nas duas extremidades do peitoral. 17 Meteram as duas cadeias de obra trançada de ouro nas duas argolas às extremidades do peitoral. 18 As outras duas pontas das duas cadeias de obra trançada meteram nos dois engastes, e as puseram sobre os suspensórios do efode pelo lado de fora. 19 Fizeram também duas argolas de ouro, e as puseram nas duas extremidades do peitoral, na sua orla interior, oposta ao efode. 20 Fizeram outras duas argolas de ouro, e puseram-nas sobre os dois suspensóreos do efode do lado debaixo, na parte dianteira dele, junto à costura, acima do cinto primorosamente tecido do efode. 21 Com as suas argolas uniram o peitoral às argolas do efode por uma fita azul, de modo que ficasse sobre o cinto primorosamente tecido do efode, e que o peitoral não se separasse do efode: conforme o Eterno ordenou a Moisés. 22 Fez também o manto do efode, de obra trançada, todo de estofo azul; 23 e a abertura no meio do manto, debruada como a abertura de uma saia de malha, para que não se rompesse. 24 Na orla do manto fizeram romãs de estofo azul, púrpura, escarlata e linho retorcido. 25 Fizeram campainhas de ouro puro e colocaram-nas por entre as romãs em toda a orla do manto; 26 uma campainha e uma romã e outra campainha e outra romã em toda a orla do manto, para se usar ao ministrar, conforme o Eterno ordenou a Moisés. 27 Fizeram também as túnicas de linho fino, de obra tecida, para Arão e para seus filhos, 28 e a mitra de linho fino e as tiaras formosas de linho fino e os calções de linho fino retorcido, 29 e o cinto de linho fino retorcido, e de estofo azul, e de púrpura e de escarlata, obra de bordador; conforme o Eterno ordenou a Moisés. 30 Fizeram de ouro fino a lâmina de coroa sagrada, e nela inscreveram, como gravuras de um selo, Santidade ao Eterno. 31 A ela ataram uma fita azul, para prender a lâmina à parte superior da mitra; conforme o Eterno ordenou a Moisés. 32 Assim se acabou toda a obra do tabernáculo da tenda da revelação; e os filhos de Israel fizeram conforme tudo o que o Eterno ordenou a Moisés; assim fizeram. 33 Trouxeram a Moisés o tabernáculo, a Tenda, e todos os seus móveis, os seus ganchos, as suas peças, os seus varais, as suas colunas e as suas bases; 34 a coberta de peles de carneiros tintas de vermelho, e a coberta de animais marinhos, e o véu do anteparo; 35 a arca do testemunho e os seus varais, e o propiciatório; 36 a mesa e todos os seus utensílios, e os pães da proposição; 37 o candeeiro puro e as suas lâmpadas, a saber, as lâmpadas que se haviam de conservar em ordem, e todos os seus utensílios, e o azeite para a luz; 38 o altar de ouro, e o óleo da unção, e o incenso aromático, e o anteparo para a entrada da Tenda; 39 o altar de cobre e a sua grelha de cobre, e os seus varais, e todos os seus utensílios, o lavatório e a sua base; 40 as cortinas do átrio, as suas colunas e as suas bases, e o anteparo para a porta do átrio, as suas cordas e os seus pregos, e todos os utensílios do serviço do tabernáculo para a tenda da revelação; 41 os vestidos finamente tecidos para se usarem ao ministrar no santo lugar, e os vestidos sagrados para o sacerdote Arão, e os vestidos de seus filhos, quando se empregarem no ofício sacerdotal. 42 Conforme tudo o que o Eterno ordenou a Moisés, assim fizeram os filhos de Israel toda a obra. 43 Viu, pois, Moisés toda a obra, e eis que eles a tinham feito, conforme o Eterno ordenara. Assim a tinham feito, e Moisés os abençoou. 40:1 Depois disse o Eterno a Moisés: 2 No primeiro mês, no primeiro dia do mês, levantarás o tabernáculo da tenda da revelação. 3 Porás nele a arca do testemunho, e deixarás cair o véu diante dela. 4 Meterás nele a mesa e porás por ordem as coisas que estão sobre ela; meterás nele também o candeeiro, e acenderás as suas lâmpadas. 5 Colocarás o altar de ouro para o incenso diante da arca do testemunho, e pendurarás o anteparo da entrada do tabernáculo. 6 Porás o altar do holocausto diante da entrada do tabernáculo da tenda da revelação. 7 Porás também o lavatório entre a tenda da revelação e o altar, e o encherás de água. 8 Com as cortinas farás o átrio em roda, e pendurarás o anteparo da porta do átrio. 9 Tomando o óleo da unção, ungirás o tabernáculo, e tudo o que nele está, e o santificarás a ele e a todos os seus móveis; e será santo. 10 Ungirás o altar do holocausto e todos os seus utensílios, e santificarás o altar; o altar será santíssimo. 11 Ungirás o lavatório e a sua base, e o santificarás. 12 Farás chegar Arão e seu filho à entrada da tenda da revelação, e os lavarás com água. 13 Vestirás a Arão dos vestidos sagrados, e o ungirás, e o santificarás, para que me sirva no ofício sacerdotal. 14 Farás também chegar seus filhos, e os vestirás de túnicas, 15 e os ungirás, como ungiste a seu pai, para que me sirvam no ofício sacerdotal; sua unção lhes será por um sacerdócio perpétuo nas suas gerações. 16 Fez Moisés segundo tudo o que o Eterno lhe ordenou; assim o fez. 17 No primeiro mês do segundo ano, no primeiro dia do mês, foi levantado o tabernáculo. 18 Moisés levantou o tabernáculo, e pôs suas bases, e armou as suas peças, e nelas meteu os seus varais, e assentou as suas colunas. 19 Estendeu a tenda por cima do tabernáculo, e pôs a coberta da tenda por cima; conforme o Eterno ordenou a Moisés. 20 Tomando o testemunho, pô-lo na arca, e meteu os varais na arca, e pôs o propiciatório em cima da arca. 21 Introduziu a arca no tabernáculo, e pendurou o véu do anteparo, e com ele cobriu a arca do testemunho; conforme o Eterno ordenou a Moisés. 22 Pôs também a mesa na tenda da revelação, ao lado do tabernáculo para o norte, fora do véu. 23 Sobre ela pôs em ordem os pães da proposição do Eterno; conforme o Eterno ordenou a Moisés. 24 Na tenda da revelação pôs o candeeiro defronte da mesa, ao lado do tabernáculo para o sul. 25 Acendeu as lâmpadas diante do Eterno; conforme o Eterno ordenou a Moisés. 26 Pôs o altar de ouro na tenda da revelação diante do véu, 27 e sobre ele queimou incenso aromático; conforme o Eterno ordenou a Moisés. 28 Pôs o anteparo à entrada do tabernáculo. 29 Colocou o altar do holocausto à entrada do tabernáculo da tenda da revelação, e ofereceu sobre ele o holocausto e a oferta de cereais; conforme o Eterno ordenou a Moisés. 30 Pôs o lavatório entre a tenda da revelação e o altar, e o encheu de água, para se lavar. 31 Junto dele lavaram Moisés e Arão e seus filhos as mãos e os pés; 32 quando entravam na tenda da revelação, e quando se chegava ao altar, lavavam-se, conforme o Eterno ordenou a Moisés. 33 Eregiu o átrio ao redor do tabernáculo e do altar, e pendurou o anteparo da porta do átrio. Assim acabou Moisés a obra. 34 Então a nuvem cobriu a tenda da revelação, e a glória do Eterno encheu o tabernáculo. 35 Moisés não podia entrar na tenda da revelação, porque a nuvem permanecia sobre ela, e a glória do Eterno enchia o tabernáculo. 36 Quando de sobre o tabernáculo se levantava a nuvem, os filhos de Israel iam adiante, em todas as suas jornadas; 37 porém se não se levantava a nuvem, não caminhavam até o dia em que se levantava. 38 De dia repousava a nuvem do Eterno sobre o tabernáculo, e de noite havia fogo nele, à vista de toda a casa de Israel, em todas as suas jornadas.” Maftir Rosh Chodesh Números 28:9-15 “9 No dia de sábado oferecerás dois cordeiros de um ano sem defeito, e duas décimas partes duma efa de flor de farinha, misturada com azeite, em oferta de cereais, e a sua oferta de libação; 10 holocausto é de todos os sábados, além do holocausto perpétuo e da sua oferta de libação. 11 Nos princípios dos vossos meses oferecereis um holocausto ao Eterno: dois bezerros, um carneiro e sete cordeiros de um ano sem defeito; 12 três décimas partes duma efa de flor de farinha, misturada com azeite, em oferta de cereais, para cada bezerro; duas décimas partes de flor de farinha, misturada com azeite, para o carneiro; 13 e uma décima parte de flor de farinha, misturada com azeite, em oferta de cereais, para cada carneiro. Holocausto é de suave cheiro, oferta queimada ao Eterno. 14 As suas ofertas de libação serão a metade dum him de vinho para um bezerro, e a terça parte dum him para o carneiro, e a quarta parte dum him para um cordeiro: este é o holocausto de cada mês por todos os meses do ano. 15 Oferecerás um bode em oferta pelo pecado ao Eterno; oferecer-se-á este além do holocausto perpétuo e da sua oferta de libação.” Haftarah Shakalim 2 Reis 11:17-12:17 “17 Joiada fez aliança entre o Eterno e o rei e o povo, para serem eles o povo do Eterno; também fez aliança entre o rei e o povo. 18 Todo o povo da terra foi à casa de Baal, e a derrubaram; fizeram em pedaços os altares e as imagens de Baal, e mataram a Matã, sacerdote de Baal, diante dos altares. O sacerdote pôs oficiais sobre a casa do Eterno. 19 Tomou os centuriões, os caritas, os da guarda e todo o povo da terra; conduziram da casa do Eterno o rei e foram à casa do rei pelo caminho da porta dos da guarda. O rei sentou-se sobre o trono dos reis. 20 E todo o povo da terra se alegrou, e a cidade ficou em paz; e mataram a Atalia à espada na casa do rei. 21 Tinha Jeoás sete anos quando começou a reinar. 12:1 No sétimo ano de Jeú começou Jeoás a reinar, e reinou quarenta anos em Jerusalém. A sua mãe chamava-se Zíbia de Berseba. 2 Fez Jeoás o que era reto aos olhos do Eterno todo o tempo em que Joiada, o sacerdote, o instruiu. 3 Todavia não foram tirados os altos: o povo ainda oferecia sacrifícios e queimava incenso nos altos. 4 Disse Jeoás aos sacerdotes: Todo o dinheiro das coisas consagradas que for trazido à casa do Eterno, em moeda corrente, o dinheiro das pessoas para quem se fizer avaliação, e todo o dinheiro que alguém resolver no seu coração trazer à casa do Eterno, 5 recebam-no os sacerdotes, cada um das mãos dos seus conhecidos. Repararão eles os estragos da casa, onde quer que se encontrar qualquer estrago. 6 Sucedeu, porém, que no ano vigésimo terceiro do rei Jeoás, os sacerdotes ainda não tinham reparado os estragos da casa. 7 Então o rei Jeoás chamou ao sacerdote Joiada e os mais sacerdotes e lhes disse: Por que não reparais os estragos da casa? agora não recebais mais dinheiro das mãos dos vossos conhecidos, mas entregai-o para os reparos dos estragos da casa. 8 Consentiram os sacerdotes em não receberem mais dinheiro do povo, nem em repararem os estragos da casa. 9 Mas o sacerdote Joiada tomou uma caixa, fez-lhe um buraco na tampa, e pô-la junto ao altar, à direita de quem entra na casa do Eterno. Os sacerdotes que guardavam a porta deitavam ali todo o dinheiro que se trazia à casa do Eterno. 10 Quando viam que havia muito dinheiro na caixa, vinham o escrivão do rei e o sumo sacerdote e ensacavam e contavam o dinheiro que se achava na casa do Eterno. 11 Punham o dinheiro, depois de pesado, nas mãos dos que faziam a obra, e que tinham a seu cargo a casa do Eterno; estes o despendiam com os carpinteiros e com os edificadores que trabalhavam na casa do Eterno, 12 e com os pedreiros e com os que cortavam as pedras de cantaria, e para comprarem as madeiras e pedras de cantaria, a fim de repararem os estragos da casa do Eterno, e com tudo o que se gastava para se reparar a casa. 13 Mas do dinheiro que se trazia à casa do Eterno não foram feitos nem taças de prata, nem espevitadeiras, nem bacias, nem trombetas, nenhum vaso de ouro ou vaso de prata, para a casa do Eterno, 14 porque o davam aos que faziam a obra, reparando com ele a casa do Eterno. 15 Não se tomava conta aos homens, em cujas mãos entregavam o dinheiro para o distribuir pelos que faziam a obra; porque eles se haviam com fidelidade. 16 O dinheiro para as ofertas pela culpa, e o dinheiro para as ofertas pelo pecado não era trazido à casa do Eterno; era dos sacerdotes. 17 Então subiu Hazael, rei da Síria, pelejou contra Gate e a tomou; e fez rosto para marchar contra Jerusalém.” Brit Hadashah Hebreus 8:1-12 “1 No que estamos dizendo, o ponto principal é este: Temos um tal sumo sacerdote que se assentou à destra do trono da Majestade nos céus, 2 ministro do santuário, e do verdadeiro tabernáculo, que o Eterno armou, e não o homem. 3 Pois todo o sumo sacerdote é constituído para oferecer dons e sacrifícios, porquanto é necessário que esse sumo sacerdote também tenha alguma coisa que oferecer. 4 Se ele estivesse, pois, sobre a terra, nem sacerdote seria, havendo os que oferecem dons segundo a Lei; 5 os quais servem ao que é modelo e sombra das coisas celestiais, como Moisés foi divinamente avisado, quando estava para construir o tabernáculo; pois diz ele: Vê que faças todas as coisas conforme o modelo que te foi mostrado no monte. 6 Mas agora este tem conseguido tanto melhor ministério, quanto é Mediador ainda de uma melhor aliança, a qual tem sido decretada sobre melhores promessas. 7 Pois se aquela primeira aliança tivesse sido livre de defeito, não se teria buscado ocasião para uma segunda. 8 Pois, repreendendo-os, diz: Eis aí vêm dias, diz o Eterno, E estabelecerei com a casa de Israel e com a casa de Judá uma nova aliança, 9 Não conforme a aliança que fiz com seus pais, No dia em que os tomei pela mão para os conduzir para fora da terra do Egito, Pois eles não perseveraram na minha aliança, E eu não atentei para eles, diz o Eterno. 10 Esta é a aliança que estabelecerei com a casa de Israel Depois daqueles dias, diz o Eterno, Imprimindo as minhas leis na mente deles, Eu as escreverei também sobre os seus corações; Serei para eles Elohim, E eles serão para mim povo. 11 Cada um não ensinará ao seu concidadão, Nem cada um ao seu irmão, dizendo: Conhece ao Eterno; Pois todos me conhecerão Desde o menor até o maior deles. 12 Pois eu lhes perdoarei as suas iniqüidades, E não me lembrarei mais dos seus pecados.” Salmo Salmos 104:1-35 “1 Bendize, minha alma, ao Eterno. Ó Eterno, Elohim meu, tu és mui grande; Estás vestido de honra e de majestade, 2 Tu que te cobres de luz como dum manto, Que estendes o céu como uma cortina, 3 És quem põe nas águas as vigas das suas câmaras, Quem faz das nuvens o seu carro, Quem anda sobre as asas do vento, 4 Quem faz dos seus mensageiros ventos, Dos seus ministros fogo chamejante; 5 Quem lançou os fundamentos da terra, Para que não fosse abalada para sempre. 6 Cobriste-a dum abismo como duma vestidura; As águas ficaram acima das montanhas. 7 À tua repreensão fugiram, À voz do teu trovão puseram-se em retirada 8 (Elevaram-se as montanhas, desceram os vales), Para o lugar que lhes tinha preparado. 9 Puseste-lhes barreiras, para que não ultrapassem, Para que não tornem a cobrir a terra. 10 Tu és quem faz sair fontes no vale; Elas correm entre os montes; 11 Dão de beber a todos os animais do campo; Os asnos monteses matam a sua sede. 12 Junto delas as aves do céu têm o seu pouso, Dentre a ramagem fazem ouvir o seu canto. 13 Ele, das suas câmaras, rega os montes; A terra se farta dos frutos das suas obras. 14 Faz crescer a relva para o gado, E a erva para corresponder ao trabalho do homem, Para fazer sair alimento do seio da terra, 15 O vinho que alegra o coração do homem, O azeite que faz reluzir o seu rosto, E o pão que fortalece o coração do homem. 16 São saciadas as árvores do Eterno, Os cedros do Líbano que ele plantou, 17 Nos quais fazem ninhos as aves; Quanto à cegonha, a sua morada está nos ciprestes. 18 Para as cabras monteses são as altas montanhas, Os penhascos são refúgios para os querogrilos. 19 Ele fez a lua para marcar as estações; O sol conhece o seu ocaso. 20 Tu fazes as trevas, e vem a noite, Na qual saem todos os animais da selva. 21 Os leões novos rugem em busca da presa, E pedem a Elohim de comer. 22 Mal nasce o sol, recolhem-se, E vão deitar-se nos seus covis. 23 O homem sai para o seu trabalho, E para a sua ocupação até à tarde. 24 Quão numerosas são as tuas obras, o Eterno! Todas elas as fizeste com sabedoria: Cheia está a terra das tuas riquezas. 25 Eis ali o mar grande e vasto, No qual se movem inumeráveis seres, Animais, tanto pequenos como grandes. 26 Ali andam os navios; Ali está leviatã que formaste para nele folgar. 27 Todos estes esperam de ti, Que lhes dês de comer a tempo. 28 Tu lhes distribuis, e eles apanham; Abres a mão, eles são saciados de bens. 29 Escondes o teu rosto, eles ficam perturbados; Tira-lhes o fôlego, eles morrem, E voltam ao seu pó. 30 Envias o teu espírito, eles são criados; E renovas a face da terra. 31 Permaneça para sempre a glória do Eterno, Regozije-se o Eterno nas suas obras. 32 Ele olha para a terra, e ela estremece; Toca as montanhas, e elas fumegam. 33 Cantarei ao Eterno, enquanto eu viver; Cantarei louvores ao meu Elohim, enquanto eu subsistir. 34 Seja-lhe agradável a minha meditação; Eu me regozijarei no Eterno. 35 Sejam da terra extirpados os pecadores, E Não subsistam mais os perversos. Bendize, minha alma, ao Eterno. Louvai ao Eterno.” |
